Краткий русско-английский словарь - снискать
Связанные словари
Перевод с русского языка снискать на английский
снискать
сов. (вн.)win* (d.), gain (d.), get* (d.)
снискать славу — win* fame
снискать уважение — win* respect
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
совер.(что-л. ) get, win, gain снискать любовь – to conciliate снискать доверие – to conciliateсов. (вн.) win* (smth.), gain (smth.) ~ уважение win*/gain respect ...Большой русско-английский словарь
2.
(редко) снищу, снищешь; прич. страд. прош. снисканный, -кан, -а, -о; сов., перех. (несов. снискивать). Книжн. устар.Приобрести, найти, прилагая старания, усилия и т. д.Ему {художнику} надобно было снискать покровителей. Герцен, Былое и думы.|| обычно чем. Книжн.Заслужить.Снискать уважение товарищей.□{Царь:} Я думал свой народ В довольствии, во славе успокоить, Щедротами любовь его снискать. Пушкин, Борис Годунов.Из тяжелых рам глядели портреты --героев, снискавших мировую известность. Шолохов-Синявский, Волгины.{Алексей} перечинил старушке все примусы, керосинки, запаял кастрюли ---. Всем этим он снискал прочное благорасположение старушки и ее мужа. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.|| кому. Книжн.Принести, доставить что-л. (как следствие или результат определенных действий, поступков, суждений и т. п.).Отчаянный поступок Валерия снискал ему и общее уважение. В. Попов, Закипела сталь.{Аня} выработала здесь {в армии} для себя самой те нормы поведения, которые снискали ей прозвище «дикой». Казакевич, Сердце друга. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1943 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1303 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1094 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |